Freemasonic Asked Questions (fAQ)
フリーメイソンによるフリーメイソンとは?に関するあれこれ。
fFAQ Lodge #108
Posted by fFAQ Master - 2008.03.26,Wed
Freemasonとは何か?について語る前に、最初に単語の定義、
と言ってもこのブログの中でどう位置付けているかについて前置きしておきたいと思います。
エントリーはもっと面白い内容にしないといけないとは思いつつ、
すみませんがお付き合いください。
正確に団体としての名称はFreemasonry、所属するメンバーをFreemasonと呼ぶが、
日本語でやりとりする場合、団体・人のいずれも『フリーメーソンリー』とは呼ばず、
・フリーメーソン
・フリーメイソン
・フリーメイスン
あたりに”ゆらぐ”。
ザッとWebを見回してみると、最初の『フリーメーソン』が多い気がするが、
『メーソン』というのは余りにも日本語的なので、この中でのカタカナ表記は
『フリーメイソン』に統一しようと思う。但し投稿カテゴリーは一応最初のも
トラップできるように含めておきます。
少数派過ぎて使ってる人を見たことがないが、
本当は3番目の『フリーメイスン』が発音的に最も近い。
まぁここで英語の日本語表記について論じても仕方ないので、
無難な2番目でいきたいと思います。
『フリーメイソンリー』とは呼ばないと前述したが、外国人との会話の中では
代わりに『Masons(メイスンズ)』という言い方をよく使う。
Masonが集まる集合体というニュアンスだろうか。
人を指して『フリーメイソン』と呼ぶと前述したが、実際の会話で
わざわざ『フリー』を付ける人は少ない。大抵『メイソン』と呼ぶ。
なので、このブログの中では以下に統一しようと思う;
団体:フリーメイソン
メンバー:メイソン
・・・ほんと、どうでも良い内容でした。。。
と言ってもこのブログの中でどう位置付けているかについて前置きしておきたいと思います。
エントリーはもっと面白い内容にしないといけないとは思いつつ、
すみませんがお付き合いください。
正確に団体としての名称はFreemasonry、所属するメンバーをFreemasonと呼ぶが、
日本語でやりとりする場合、団体・人のいずれも『フリーメーソンリー』とは呼ばず、
・フリーメーソン
・フリーメイソン
・フリーメイスン
あたりに”ゆらぐ”。
ザッとWebを見回してみると、最初の『フリーメーソン』が多い気がするが、
『メーソン』というのは余りにも日本語的なので、この中でのカタカナ表記は
『フリーメイソン』に統一しようと思う。但し投稿カテゴリーは一応最初のも
トラップできるように含めておきます。
少数派過ぎて使ってる人を見たことがないが、
本当は3番目の『フリーメイスン』が発音的に最も近い。
まぁここで英語の日本語表記について論じても仕方ないので、
無難な2番目でいきたいと思います。
『フリーメイソンリー』とは呼ばないと前述したが、外国人との会話の中では
代わりに『Masons(メイスンズ)』という言い方をよく使う。
Masonが集まる集合体というニュアンスだろうか。
人を指して『フリーメイソン』と呼ぶと前述したが、実際の会話で
わざわざ『フリー』を付ける人は少ない。大抵『メイソン』と呼ぶ。
なので、このブログの中では以下に統一しようと思う;
団体:フリーメイソン
メンバー:メイソン
・・・ほんと、どうでも良い内容でした。。。
PR
カレンダー
Sponsors
ブログ内検索
アーカイブ
最新記事
(10/28)
(10/26)
(10/21)
(10/19)
(10/16)
最新TB
プロフィール
HN:
fFAQ Master
年齢:
307
HP:
性別:
男性
誕生日:
1717/06/24
自己紹介:
fFAQ(freemasonry FAQ - フリーメイスンリーFAQ)ロッジのWM
最古記事
(03/25)
(03/26)
(03/27)
(03/28)
(03/29)
カウンター
アクセス解析
Template by mavericyard*
Powered by "Samurai Factory"
Powered by "Samurai Factory"